De acordo com uma onda de respostas ao tweet inicial de Navarra, mensagens semelhantes também estão aparecendo em todo o mundo. Os usuários responderam com capturas de tela próprias mostrando várias versões de "stay home" em vários idiomas diferentes.
Isso inclui a Romênia ("Stamacasa"); Peru ("YoMeQuedoEnCasa"), Turquia ("EvdeKal") e Indonésia ("DiRumahAja"). E as pessoas na Bélgica, França, Índia e Nigéria estão vendo versões em inglês da frase ou versões em um idioma nativo, dependendo da telecom.
As mensagens parecem aparecer em alguns mercados somente quando você desliga o Wi-Fi, como disse Nevarra na Alemanha. Mas isso nem sempre é um requisito para ver a mensagem, como você pode ver no exemplo do Peru abaixo:
Não está claro se esse é um esforço conjunto de várias telecomunicações, ou se uma empresa decidiu assumir a liderança e outras a seguiram. Mas é um uso sem precedentes das telecomunicações espaciais pequenas, mas vitais, que têm controle para promover de fato o benefício de saúde pública que pode salvar vidas nas próximas semanas e meses.
