Super Mario 64, Galaxy e muito mais supostamente recebendo Switch Remasters