Antes do lançamento de Pokémon Brilliant Diamond / Shining Pearl, a desenvolvedora ILCA e a editora Nintendo comercializaram os dois remakes como adaptações fiéis dos jogos originais da Geração IV. Recentemente, participei de um evento de pré-visualização para a dupla, onde pude ver B. Diamond em ação e, embora esses remakes pareçam fiéis aos jogos originais, não tenho certeza se eles vão sentir tão fiel. Se qualquer coisa, as mudanças feitas nesses remakes parecem fazer para uma experiência muito mais acessível – eu acho que os jogadores vão achar esses jogos muito mais fáceis de jogar do que o Diamond / Pearl original.
Em termos de estrutura geral e apresentação, sim, B. Diamond / S. Pearl são adaptações fiéis do Diamond / Pearl original. Ao contrário de Sword / Shield com sua perspectiva sobre o ombro, personagens com proporções realistas e momentos de câmera livres ocasionais, B. Diamond / S. Pearl é apresentado na perspectiva isométrica de cima para baixo tradicional do Pokémon com um estilo visual mais chibi e sem câmera livre.