Novo Overwatch Mei Skin levanta preocupações sobre apropriação cultural

Para comemorar o torneio May Melee Overwatch League, a desenvolvedora Blizzard lançou uma nova skin lendária de Mei que dá ao herói Overwatch um visual inspirado no MMA. Mas a mudança não foi bem recebida, já que a comunidade está dividida entre amar e odiar as trancinhas de Mei, com um segmento de jogadores citando isso como mais uma forma de apropriação cultural de um estúdio de renome.

A pele, que é chamada de MM-Mei, mostra o personagem chinês vestindo uma bata de boxeador, luvas com estampa “Frost” e até mesmo um cinto inspirado no MMA. O ponto de discórdia, no entanto, é o penteado de Mei. Na pele lendária, Mei usa trancinhas, um tipo de penteado trançado tipicamente associado à comunidade negra, frequentemente usado para domar nós e promover o crescimento.

Os jogadores acessaram o Twitter para responder à pele. Alguns tem exigiu a equipe Overwatch “escute os negros reclamando que você deu um penteado preto para ela”, argumentando que a pele é míope. Outros citaram as inúmeras maneiras pelas quais a Blizzard poderia ter estilizado o cabelo de Mei enquanto ainda evoca um visual inspirado no MMA, incluindo um corte de cabelo, tranças gêmeas e vários tipos de rabos de cavalo.

Ainda assim, existem alguns membros da comunidade que não concordam com as críticas de apropriação de cultura. Um em particular compartilhou uma captura de tela do lutador de MMA chinês Zhang Weili, que muitas vezes é visto usando tranças de vários estilos no ringue, como “um exemplo da vida real” de alguém de ascendência asiática usando trancinhas para refutar a reclamação.

Esse aceno de mão ignora a apropriação que está acontecendo aqui. A escolha de dar a Mei um penteado de preto é estranha, especialmente dada a representação relativamente desproporcional de personagens negros, particularmente mulheres. A primeira personagem feminina negra do jogo, Sojourn, foi anunciada, mas não será lançada até que Overwatch 2 seja lançado.

Para adicionar um insulto à lesão, a Blizzard disse que a pele foi “inspirada pela intensidade e estilo distinto das artes marciais mistas”. Não é nenhum segredo que lutadores profissionais com vários comprimentos de cabelo manipulam seus cabelos para evitar que obstruam sua visão. Mas rotular essa pele com trancinhas como forma de capturar a “intensidade e a moda distinta das artes marciais mistas” carrega conotações negativas. A ideia poderia levar as pessoas a criar desculpas para estereotipar os negros como “lutadores” agressivos simplesmente com base em seu penteado. Isso compartimentaliza a experiência negra e aprisiona a comunidade em um ciclo de clichês nocivos.

Mais estranho ainda é o comprimento do cabelo de Mei, que não parece longo o suficiente para ser trançado no estilo que é feito para a pele. Como o usuário do Twitter oheysteenz apontou, Mei iria preciso de uma trama para conseguir esse penteado. As tramas são instaladas não apenas para adicionar algum comprimento extra, mas também para proteger o cabelo e o couro cabeludo de qualquer tensão que as tranças possam produzir. Mas como o cabelo de Mei tem uma textura reta, em vez de enrolado e não é longo o suficiente para trançar assim, essa pele parece menos sincera e mais como um exemplo impensado de cooptar o estilo de outra cultura.

Entramos em contato com a Blizzard para uma declaração sobre a controvérsia da pele e atualizaremos este post quando tivermos uma resposta.

A lendária skin MM-Mei está à venda até 11 de maio. O May Melee, que verá os dois melhores times do Oeste e o Leste duelar pelo título de vencedor do torneio, vai de 6 a 8 de maio.

Cibersistemas pode receber uma comissão de ofertas de varejo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *