No episódio 1 da 3ª temporada, vimos Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) atravessar o buraco de minhoca e ir para o futuro. No episódio 2, descobrimos o que aconteceu com o resto da tripulação do USS Discovery enquanto eles viajam pelo buraco de minhoca 930 anos até o ano 3188. A tripulação do Discovery pousa em um planeta misterioso ao chegar, interrompendo seus sistemas táticos e comunicações. Eles não sabem onde ou quando estão.
Ademais, o navio está coberto de gelo parasita que acelera na sombra. Juntos, a tripulação deve consertar a grade EPS antes do anoitecer, quando o gelo esmagará o navio e todos dentro. Infelizmente, não há rubíndio suficiente para reparar as comunicações.
Saru (Doug Jones) e Tilly devem se aventurar em um assentamento ativo próximo e fazer o primeiro contato a fim de obter o que precisam para os reparos. Lá, eles se cruzam com um mineiro chamado Kal e descobrem que estão em um planeta conhecido como A Colônia. Infelizmente, a descoberta também foi detectada pelo vilão mensageiro da Colônia, Zareh. Chastity e Greg recapitulam a história e vasculham o Episódio 2 em busca de easter eggs e referências de Star Trek de episódios anteriores da Discovery Season 2, Deep Space Nine e The Next Generation.
Isenção de responsabilidade: ViacomCBS é a empresa-mãe da site.