Quando você finalmente termina o jogo e o significado do barco fica claro, algo muda. Salve um arquivo de jogo completo para poder iniciar uma reprodução do New Game Plus ou usar o menu de seleção de capítulos e você encontrará uma nova imagem decorando a tela do menu principal. Este não mostra o barco envolto em névoa; em vez disso, mostra o mesmo barco em uma praia mais brilhante, com a luz do sol atravessando nuvens de tempestade dissipando-se à distância.
As implicações metafóricas da mudança são bastante óbvias; The Last of Us Part 2 é sobre uma jornada sombria para Ellie e Abby, especialmente quando Ellie se vê fazendo coisas terríveis em busca de sua vingança por Joel. O barco fica em uma escuridão nebulosa, com o horizonte obscurecido, e essa é uma boa comparação com o que está acontecendo internamente com os personagens também. Depois de terminar o jogo, quando Ellie e Abby saem do outro lado daquela tempestade interior, o menu muda para uma imagem mais brilhante e esperançosa.
Mas essa última imagem também é uma indicação muito literal de que as coisas podem melhorar, pelo menos para Abby e Lev. A tela do menu mostra a Ilha Catalina, um lugar real na costa do sul da Califórnia, com o barco em sua costa. O grande edifício redondo na imagem é um lugar real: Catalina Casino. O tiro sugere que, após a briga com Ellie, Abby e Lev alcançaram seu objetivo de chegar à Ilha Catalina para encontrar os vaga-lumes lá.
Isso faz com que a tela do menu pareça uma cena pós-créditos, indicando uma mudança temática para os personagens e sugerindo o resultado da história do jogo. O que acontece com Abby e Lev após sua chegada a Catalina é algo que não sabemos - mas, a julgar pela imagem, podemos pelo menos intuir algo de um final feliz para The Last of Us Part 2.