Recapitulação de ‘Yellowstone’: Temporada 5, Episódio 7 – ‘O sonho não sou eu’

Quando um bando de búfalos natimortos não somente um bando de búfalos natimortos? Quando eles revelar um surto de brucelose que força Yellowstone fazendeiro John para realocar metade de seu gado para o Texas – com Rip, Ryan, Walker, Teeter e Jake indo junto para ficar de olho neles! Como essa notícia foi recebida por Beth? Leia e descubra.

‘O QUE VOCÊ VAI FAZER, MEIO PINT?’ | Depois de um flashback em que um jovem Rip acidentalmente matou Rowdy, que cometeu o erro de puxar uma faca durante sua briga por Beth, “The Dream Is Not Me” corta para Jamie se tornando ainda mais enredado na teia de Sarah. O Yellowstone, ele insistiu, foi “a única coisa que eu já amei”. (Tanto para seu filho, então.) Bem, Sarah poderia ajudá-lo a salvá-lo; tudo o que ele tinha que fazer era perguntar. Enquanto isso, de volta ao acampamento do rancho, Monica notou que Beth atirou zingers em Summer, Laramie e Abby, mas não nela. Monica não queria ser tratada de forma diferente só porque perdeu um filho. Mas Beth argumentou que merecia ser tratada de maneira diferente – e confidenciou à cunhada que sabia em primeira mão como era essa perda. Na verdade, ela ainda se sentia assim todos os dias. Quando Monica teorizou que manter um segredo tão devastador era o motivo de Beth ser tão má, ela deu de ombros. “Eu era uma verdadeira vadia antes de acontecer”, ela admitiu. “Você é muito bom nisso”, respondeu Monica. S—t de valor inestimável.

‘SOU MUITO CURIOSO PARA CAFÉ’ | Em uma reunião com o presidente Rainwater, Lynelle revelou que o Departamento do Interior havia aprovado planos para operar dois oleodutos na reserva, diretamente abaixo de seu reservatório. Ela estava contando a ele antes que um anúncio fosse feito para que ele pudesse se adiantar e, com sorte, fazer barulho suficiente para transferir o projeto para outro lugar. E embora ela estivesse disposta a acompanhá-lo em uma coletiva de imprensa, não podia garantir que John faria o mesmo. Nesse caso, disse Thomas, talvez ela pudesse lembrá-lo de que ele também é o governador dos nativos americanos. No rancho, John contou a Beth sobre sua situação, fazendo sua pressão arterial disparar. Ele argumentou que seu modelo de negócios funcionou por centenas de anos. Era por isso que eles não estavam cercados por mais fazendas? Não. Todos os outros foram descarregados. “As pessoas não vendem negócios que dão dinheiro”, ela apontou, “elas vendem os perdedores”. Claro, ela poderia muito bem estar conversando com uma vaca.

‘ELE ME ODEIA POR ME TORNAR A MESMA COISA QUE ELE ME OBRIGOU A SER’ | Antes de um encontro surpresa com Sarah e Ellis, a secretária de Jamie, que está se tornando sorrateiramente um dos meus personagens favoritos, o avisou sobre seu novo amante. “As mulheres conhecem as mulheres”, disse ela. “Os homens sabem o que uma mulher quer que eles saibam.” Se ao menos Jamie não estivesse em transe sexual para ouvir! Em seu escritório, ele soube pela equipe da Market Equities que John havia colocado o rancho em uma servidão de conservação. Jamie poderia tecnicamente anular a mudança, mas agora eles estariam lutando contra os fundos de defesa legal de grupos ambientalistas. No final das contas, a Market Equities processaria Montana por uma negociação de má-fé e levaria o estado à falência. A menos que… Hum. O que John fez “soa como uma ofensa passível de impeachment para mim”, Sarah ronronou. Se John renunciasse ou fosse removido, uma eleição especial seria realizada – uma que ME garantiria que Jamie ganhasse. Então vá antes da assembléia, ela o encorajou. Apresente o caso contra John “e recupere nossa porra de terra”.

‘VOCÊ É UM FAZENDEIRO, EU SOU UM HOMEM DE NEGÓCIOS’ | Antes de John levar todo o rancho para a feira do condado, Beth ligou para o Four Sixes e reuniu informações suficientes sobre seu modelo de negócios para traçar um plano para salvar o Yellowstone – e isso foi antes de descobrir que Rip estava sendo enviado para o Texas. por um ano! Na feira, Kayce e Monica ficaram maravilhadas por terem “chegado ao ponto em que somos apenas um banco e um táxi” para Tate, que parecia estar se tornando amigo de Carter. Colby ganhou de Teeter uma “barra” de pelúcia. E em resposta às notícias de Rip, Beth… disse que iria também. “Bem, nós juramos passar nossas vidas juntos.” Então ela pegaria uma suíte no Hyatt mais próximo e dirigiria até ele para o happy hour! Abby, por outro lado, não faria o mesmo com Ryan. “Perseguir um sonho, eu entendo, e espero que você o alcance”, ela disse a ele. “Eu só queria que aquele sonho fosse eu.” Perto dali, enquanto Clara dava uns amassos atrás dele, John usava o chapéu para evitar que alguém o notasse beijando Summer. Ninguém suspeitava que, naquele exato momento, Jamie preparava um discurso para pedir o impeachment de John.

Então, seus pensamentos sobre o episódio? O plano de Beth finalmente envolverá Jimmy na 5ª temporada? Jamie esqueceu que sua irmã tem provas de que ele assassinou Garrett? Tem ela esqueceu que ela ia levar embora o filho de Jamie?