Resumo de Grey’s Anatomy: Temporada 19, Episódio 4 – ‘Assombrado’

Cue a música de John Carpenter! Na edição de Halloween de quinta-feira do que está se tornando uma temporada assustadoramente boa de Anatomia de Greyos estagiários foram escalados para uma espécie de “filme de terror” – em outras palavras, desafiado a cortar e picar cadáveres reais. Algum deles, ahem, fez o corte? E “Haunted” trouxe uma surpresa tão grande com o final desta semana quanto na semana passada? (Não se lembra do que aconteceu? Nossa recapitulação irá preenchê-lo.) Continue lendo e descubra.

‘EU JÁ ODEIO ISSO’ | Quando o episódio começou, Richard trouxe um carrinho cheio de abóboras no qual os estagiários deveriam praticar suas habilidades de escultura. Hilariamente, esse era o pior medo de Mika – ela tinha fobia de abóbora. Ela tinha até medo de pão de abóbora. Felizmente, Nick logo conseguiu corpos reais suficientes para eles para Ginsu. No verso de câncer de Link, ele convidou Jo para jantar e fazer massagem nos pés. Infelizmente, ela tinha que trabalhar. Então ele iria encontrar uma namorada sexy no Tinder em vez disso. Os primeiros pacientes da noite foram dois adolescentes que tomaram LSD e pularam de um telhado em uma piscina. Nós iremos, na direção uma piscina, de qualquer maneira – apenas um dos idiotas voadores caiu na água. Ainda alto como uma pipa depois de fazer um mergulho, o menino escapou do pronto-socorro e saltou de uma ambulância direto para a pobre Jo enquanto ela estava lidando com uma paciente em trabalho de parto. Tanto para a enfermeira sexy de Link. Quando os pais das crianças apareceram, eles se ocuparam com uma briga de gritos sobre qual jovem havia dado as outras drogas. Eles eram tão barulhentos que Bailey teve que intervir – ser pai já é difícil o suficiente, ela disse a eles. Eles não podiam ligar um ao outro.

Na sessão de treinamento de trauma de Owen com os cadáveres, Winston aumentou as apostas oferecendo a chance de entrar com ele para qualquer estagiário que demonstrasse a técnica mais impressionante. Enquanto os moradores se atrapalhavam, Winston confidenciou a Owen que Maggie havia começado a comentar praticamente tudo o que ele fazia – desde seus casos até a maneira como ele aquece a água. Para levantar o ânimo de Winston, Owen sugeriu que aterrorizassem um pouco os internos. Depois que o “paciente morreu”, Jules, cujos pais estavam doando seus corpos para a ciência, ficou horrorizado ao saber que Owen havia esfaqueado todos os cadáveres para fins de treinamento dos novatos. Mas de que outra forma eles aprenderiam? Durante a segunda rodada, Winston observou que observar os estagiários era como “observar crianças enfiando os dedos nas tomadas elétricas”. (Revelação interessante: Blue não tinha pai. OK.) Desta vez, os residentes salvaram o “paciente”. Quem ganhou a chance de esfregar? Bem, todos eles contribuíram, Lucas notou. Todos eles poderiam esfregar? Claro. Antes de partir, Owen encorajou Winston a não deixar o ressentimento tomar conta de seu casamento. A solução dele? Considerando deixar cardio para salvar seu relacionamento.

‘SOU MUITO MAIS ASSUSTADOR SEM A FOLHA’ | Na casa de Meredith, Amelia encorajou sua cunhada e Nick a curtirem uma noite romântica. Ela cuidaria das crianças enquanto Zola estava em uma festa do pijama. Em vez de levar a namorada para a casa dele, Nick conseguiu um quarto de hotel chique. Em que pareciam passar a maior parte do tempo bebendo champanhe e falando sobre Zola. Em relação à situação da criança, Nick contou uma história sobre como sua mãe comprou um trailer para mostrar a ele todo o mundo em que ninguém sabia que ele era o garoto cujo pai o havia deixado. Então… viagem de carro para Mer e Zola? De qualquer forma, naquele momento, o pobre garoto ligou chorando, e Mer e Nick foram buscá-la. Ela estava tentando dormir, e tudo que ela conseguia pensar era em sua mãe e sua tia e Alzheimer. Ficaria melhor, mamãe prometeu. Mesmo que eles tivessem que encontrar uma escola para ela fora de Seattle. Ah, é este como Ellen Pompeo vai sair depois de mais alguns episódios?

— QUEM FAZ TODO O TRABALHO, STACY? EU!’ | Depois de fazer campanha para ser residente-chefe, Levi cedeu à pressão do trabalho e latiu para uma enfermeira na frente de Richard. Naturalmente, Webber o puxou de lado. “Você pode apenas dizer a coisa que eu preciso ouvir?” um impaciente Schmitt perguntou. “Faça uma pausa”, respondeu Richard. Levi não podia, no entanto – se ele “desse uma pausa” e alguém morresse, ele não seria capaz de voltar disso. Mais tarde, Richard foi ao bar pedir a Helm que voltasse ao trabalho. Nenhum dado. Ela estaria deixando seu emprego de bartender com $ 800 naquela mesma noite. Nos últimos minutos do episódio, Richard disse a Levi que havia falhado com ele e sua classe. Webber ia pedir a todos os assistentes que pegassem a folga que sobrara quando perdessem a última turma de estagiários.

‘ESTA NOITE FOI SUFICIENTE PARA ME DEIXAR MEDO DE DEIXAR MEUS FILHOS CRESCER’ | Na cirurgia com Maggie, o telefone de Simone apitou e apitou. (Uh-oh, eu pensei. Vovó?) No entanto, o garoto que perdeu a piscina passou. Após o incidente na sala de cirurgia, Maggie perguntou a Simone o que estava acontecendo – Pierce sabia que Griffith era o estagiário a ser observado. Então o que aconteceu? Simone tinha sido uma modelo residente no show que ela foi convidada a sair depois de finalmente expressar preocupações sobre questões raciais. Era por isso que o telefone dela estava tocando: um vídeo dela perdendo a vida – e compreensivelmente, após os maus-tratos que ela recebeu – se tornou viral, e ela estava tentando removê-lo. Mais tarde, Simone compartilhou com seus colegas que ela era a residente no vídeo. Finalmente, quando a hora chegou ao fim, Teddy e Link lamentaram como um impulso estúpido poderia arruinar sua vida em qualquer estágio do jogo. “Eu sou meio louco por Jo,” ele deixou escapar. Não tinha sido uma opção… então foi… e agora? “Eu estraguei tudo”, disse ele. “Apenas continue dormindo com outras mulheres até que esses sentimentos passem”, aconselhou ela. Não deixe o que aconteceu com ela e Owen acontecer com ele e Jo. Fora dessa conversa, Teddy encontrou Owen dormindo na sala e o lembrou de como ele conseguiu dar a ela várias férias em uma enquanto eles estavam em serviço. Foi um momento doce… durante o qual ele cochilou.

Então, “Haunted” te assustou uma hora divertida? Bata os comentários com seus pensamentos.