Um conflito local em uma região remota está em grave perigo de se transformar em uma nova “guerra regional” que poderia sugar três grandes potências militares – todas com motivos para desconfiarem umas das outras.
Todos os três possuem, armazenam ou estão desenvolvendo armas nucleares e todos têm um arsenal formidável, mesmo se você tirar as armas nucleares da equação.
Há temores de uma “internacionalização de um conflito” que é tão emotivo quanto intratável.
A Turquia, a Rússia e o Irã estão agora todos envolvidos, até certo ponto, na luta entre a Armênia e o Azerbaijão, que ganhou vida sangrenta há duas semanas.
Centenas de pessoas morreram na disputada região de Nagorno-Karabakh e milhares fugiram para evitar os combates. o BBC disse no domingo que os danos na região foram em “escala maciça”.
Conversas furiosas sobre “algozes”, “expulsar cães” e um potencial “genocídio” enchem as ondas de rádio locais.
No sábado, Armênia e Azerbaijão concordaram com um cessar-fogo. No entanto, dada a linguagem belicosa de ambos os lados e as posições opostas dos dois países, o risco de retomada da batalha é alto.
O Irã, que faz fronteira com a Armênia e o Azerbaijão, tem feito o possível para evitar o conflito. Disse que quer paz. Mas agora ele disse que bombas caíram em suas regiões de fronteira – e não vai suportar isso.
“Devemos estar atentos para que a guerra entre a Armênia e o Azerbaijão não se torne uma guerra regional”, disse o presidente iraniano, Hassan Rouhani, ao gabinete do país na quarta-feira.
“O Irã não permitirá que ninguém, sob algum pretexto, leve terroristas contra os quais o Irã lutou durante anos até nossa fronteira.”
Quais terroristas? Bem, o presidente Rouhani não entrou em detalhes, mas acredita-se que se refira aos mercenários sírios apoiados pela Turquia, potencialmente ex-jihadistas, que supostamente estão lutando ao lado de tropas azeris.
É o sinal mais claro de que a disputa corre o risco de se alargar. Mas o Irã pode não agir da maneira que muitas pessoas podem supor.
RELACIONADOS: Armênia e Azerbaijão confronto sobre região disputada
CONFLITO INTRATÁVEL FALINDO
No centro deste conflito crescente está a região de Nagorno-Karabakh, situada nas montanhas do Cáucaso da Ásia central, entre os mares Cáspio e Negro.
Historicamente, tanto armênios cristãos quanto turcos muçulmanos do Azerbaijão a chamam de lar.
Oficialmente, Nagorno-Karabakh faz parte do Azerbaijão. No entanto, desde uma guerra na década de 1990 que matou 30.000 pessoas, a maior parte da área foi povoada e governada por armênios étnicos que a chamam de República de Artsakh.
Nenhuma nação reconhece o Artsakh – nem mesmo a Armênia – mas é apoiado pelo governo armênio em Yerevan.
Por décadas, houve uma trégua incômoda. Então, no final do mês passado, a guerra estourou com o ressurgimento de velhas animosidades.
Cerca de 75.000 pessoas fugiram de Nagorno-Karabakh, metade da população, com a Armênia acusando o Azerbaijão de bombardear a maior cidade da região, Stepanakert. Diz que uma catedral histórica também foi atingida.
A cidade azeri de Tártaro, perto de Nagorno-Karabakh e normalmente lar de 100.000 pessoas, agora é considerada uma “cidade fantasma” com a saída dos residentes. O Azerbaijão acusou a Armênia de bombardear sua segunda maior cidade de Ganja
“DIRIGINDO CÃES”
O primeiro-ministro armênio, Nikol Pashinyan, disse à BBC na quarta-feira que, se o Azerbaijão for bem-sucedido, “isso significará um genocídio para os armênios de Nagorno-Karabakh”.
Isso evoca memórias do genocídio de 1914 que viu o precursor da Turquia moderna ser acusado de matar mais de um milhão de armênios.
O presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, por sua vez, fez um discurso inflamado no início deste mês, quando falou em “libertar” o Nagorno-Karabakh após décadas de negociações fracassadas.
“Por quase 30 anos, os algozes armênios ocuparam nossas terras, destruíram todos os nossos locais históricos, religiosos e culturais.”
“Agora”, continuou ele, “estamos levando (os armênios) para longe como cães”.
Vários analistas disseram que o Azerbaijão atualmente parece ter a “vantagem” no conflito.
E isso por causa das ações da Turquia.
Ancara nega, mas a França acusou a Turquia de estar fortemente envolvida no fornecimento de armas e mão de obra ao Azerbaijão, informou a Aljazeera.
“O novo aspecto é que há envolvimento militar da Turquia, o que pode alimentar a internacionalização do conflito”, disse o ministro das Relações Exteriores da França, Jean-Yves Le Drian, ao Parlamento francês.
EXPLOSÃO ENORME DA RÚSSIA
A Rússia não ficará feliz com a intervenção da Turquia em uma área que já fez parte da URSS. Mais do que isso, os dois estão em lados opostos do conflito na Líbia e as memórias ainda estão frescas em Moscou do abate de um jato russo pelas forças turcas sobre a Síria em 2015.
Das duas nações em conflito, Moscou está mais perto da Armênia, com a qual assinou um pacto de defesa mútua.
No entanto, em um que teria sido um grande golpe para a Armênia, o presidente russo, Vladimir Putin, disse na quarta-feira que não apoiaria a Armênia enquanto o conflito permanecesse dentro dos limites de Nagorno-Karabakh.
“É profundamente lamentável que as hostilidades continuem, mas não estão ocorrendo em território armênio”, disse ele.
DECISÃO INESPERADA DO IRÃ
Escrevendo para o grupo de reflexão Australian Strategic Policy Institute, o especialista em relações internacionais Mohammed Ayoob disse que havia a perspectiva “alarmante” de o conflito arrastando superpotências regionais.
“A Turquia tem sido tradicionalmente um forte apoiador do Azerbaijão (enquanto) a Rússia considera a Armênia um aliado estratégico, mas também considera o Azerbaijão um parceiro estratégico.
“A Rússia, portanto, terá um grande problema em suas mãos se o conflito aumentar”, disse o Prof Ayoob.
Mais de 10 milhões de iranianos são da etnia azeri, mais do que no próprio Azerbaijão. Mas a suposição de que Teerã apoiaria naturalmente o Azerbaijão, uma nação muçulmana, pode ser errada.
“O Irã, apesar de sua tentativa de parecer neutro, há muito apóia a Armênia”, disse o Prof Ayoob.
“Tanto o Irã quanto o Azerbaijão são xiitas, mas a reivindicação irredentista do Azerbaijão após a independência nas províncias do norte do Irã do leste e oeste do Azerbaijão mais do que neutralizou sua afinidade religiosa.
“Há muitos dedos externos nesta torta do Cáucaso e, a menos que o fogo seja apagado rapidamente, tem o potencial de se transformar em um grande conflito regional.”
As ligações estreitas de Baku com Israel também não lhe renderam amigos em Teerã, levando o Irã a inclinar-se para a Armênia cristã.
Houve relatos de equipamento militar com destino à Armênia sendo transportado por caminhão através da fronteira iraniana de Norduz, informou a Aljazeera. O Irã negou os “rumores infundados” e disse que os caminhões estavam simplesmente cheios de peças de automóveis.
Mesmo assim, o Irã está abalado, principalmente pelo papel da Turquia. Teerã e Ancara apoiaram lados diferentes na guerra civil síria e preferia não ter mercenários turcos, sem amor pelo Irã, em qualquer lugar perto de sua fronteira.
“MEDIDAS” EXTRA
O ministro da Defesa do Irã, Amir Hatami, disse que bombardeios contra cidades de fronteira não seriam tolerados. Sua paciência está se esgotando.
“Se esse problema continuar, mais providências serão tomadas. Não é aceitável que os cidadãos do Irã sejam prejudicados, mesmo por engano. ”
Agourentamente, o Sr. Hatami não disse quais seriam essas “medidas” extras.
A Rússia é uma potência nuclear; A Turquia tem bombas americanas em seu território e o Irã é amplamente considerado como perto de uma capacidade nuclear.
É quase impensável que as armas de destruição em massa possam se tornar parte até mesmo de uma guerra regional. No entanto, todos os três têm uma montanha de outras armas à disposição.
É quase certo que a Turquia está fornecendo alguns deles para o Azerbaijão; O Irã sugeriu assumir um papel ativo caso seu território seja bombardeado e a Rússia possa ser obrigada a finalmente ajudar a Armênia se a guerra se espalhar.
O cessar-fogo permite algum espaço para respirar para que uma solução seja encontrada.
Mas se uma solução se mantiver tão evasiva quanto nas últimas três décadas, há todas as chances de um conflito intratável no alto das montanhas do Cáucaso se transformar em uma guerra muito complicada envolvendo três inimigos fortemente armados.
