Um novo golpe demonstra como um sistema de streaming quebrado incentiva a pirataria