No episódio 7 da 2ª temporada de The Mandalorian, a equipe de Slave I vai para Karthon Chop Fields para pegar Migs Mayfeld (Bill Burr). Cara Dune (Gina Carano), agora marechal da Nova República, tira Mayfeld do trabalho de sucata e diz que tem um emprego para ele. Ela o leva para o resto da tripulação, incluindo Boba Fett (Temuera Morrison), Fennec Shand (Ming-Na Wen) e Din Djarin aka Mando (Pedro Pascal). Mando pergunta se Mayfeld ainda conhece as autorizações e protocolos imperiais e diz que eles precisam das coordenadas para Moff Gideon (Giancarlo Esposito).
Dune promete a Mayfeld um negócio melhor, e ele decide ajudar a equipe em sua missão de encontrar Grogu, também conhecido como Baby Yoda. Para obter as coordenadas de que precisam, Mayfeld precisa de acesso a um terminal imperial interno. Ele acredita que existe um no planeta Morak, que abriga uma refinaria imperial de rhydonium. A tripulação viaja para Morak no Slave 1, com uma nova missão para levar Mayfeld e Mando ao terminal Imperial na refinaria. Mas durante esta missão, eles são atacados por piratas e Mayfeld deve enfrentar seu passado imperial.