Já se passaram quase três décadas desde que o filme Super Mario Bros. chegou aos cinemas, com um slogan ousadamente proclamando “Isto não é um jogo.” Agora, depois de todo esse tempo, uma versão estendida do filme foi desenterrada, restaurada e lançada online para que todos possam ver.
Esta versão do filme – dublado em homenagem aos co-diretores Rocky Morton e Annabel Jankel – foi lançada pelo The Super Mario Brothers Archive, um grupo de fãs que celebram o filme e estiveram envolvidos em recursos especiais em lançamentos caseiros anteriores de o filme. Eles se uniram ao restaurador e cineasta Garrett Gilchrist para apresentar uma versão do filme que nunca foi vista por ninguém fora da equipe de produção. A esperança deles é que este corte ressoe mais com os fãs do que o corte teatral do filme, que foi criticado e fracassou nas bilheterias. Você pode assistir por si mesmo no link acima
Durante anos, Super Mario Bros. foi desprezado porque não se parece com o jogo em que é baseado. Agora, com o novo corte, Gilchrist e a equipe do Super Mario Bros. Archive esperam que as pessoas vejam por que isso acontece. “Sempre será um filme polêmico”, disse Gilchrist à site. “Os diretores, Rocky Morton e Annabel Jankel, pensaram que estavam fazendo Max Headroom novamente. Eles queriam essa distopia cyberpunk. E acho que estavam propondo o filme mais para adolescentes, como um filme de Star Wars. Ou mesmo Roger Rabbit, que é um um pouco adulto em muitos aspectos e foi obviamente uma inspiração para este filme em alguns aspectos. “
Ele continuou: “O que, se você pensar sobre isso, o adulto médio da época não dava a mínima para o Nintendo NES ou Super Mario Bros. Então, é claro, quem quer que estivesse escrevendo ou dirigindo esse filme, iria entrar e trazer sua própria sensibilidade para ele, além de o filme ser sobre Mario e Luigi, que lutam contra Koopa. Isso é um dado. “
Esse filme não chegou aos cinemas, no entanto. Felizmente, no entanto, uma versão estendida do filme ainda existia na forma de uma velha fita VHS que pertencia ao produtor Roland Joffé. Ryan Hoss e Steven Applebaum do The Super Mario Bros. Archive tentaram localizar uma versão estendida do filme por anos, antes que outro fã e membro da comunidade do Super Mario Bros. Archive, Ryan Parente, colocasse as mãos nele.
Além de uma série de cenas estendidas que compõem os novos 20 minutos de filmagem que não foram lançados anteriormente, há também algumas novas cenas – incluindo uma em particular que reenquadra dois personagens do filme. “Iggy e Spike fazem rap! Eles fazem um rap completo, que Fisher Stevens e Richard Edson escreveram, sobre como querem derrubar o rei Koopa”, disse Gilchrist. “É estúpido e é ótimo. Eles se transformam desses capangas cômicos impensados em antifascistas em algumas cenas. E então eles fazem rap sobre isso. Iggy e Spike são personagens cômicos muito abrangentes e não funciona muito bem, mas há muito mais deles neste corte e você consegue entendê-los muito mais. “
Com a filmagem em mãos, Gilchrist e a equipe do Super Mario Bros. Archive iniciaram uma jornada de dois anos para colocar esse novo corte no estado em que se encontra agora – que o cineasta aponta que não é tão polido quanto gostaria. Para conseguir essa nova versão do filme, Gilchrist conseguiu transferências digitalizadas daquele VHS original e do VHS de mercado de massa do filme vendido nos anos 90, graças a Skip Elsheimer da A / V Geeks. Ele também olhou para o lançamento em Blu-ray e material de trailers e outras fitas VHS raras. Curiosamente, de acordo com Gilchrist, o filme foi rodado na proporção de 4: 3 e, portanto, a versão widescreen disponível em DVD e Blu-ray home releases perde parte da imagem pretendida.
Depois de um longo tempo restaurando a filmagem do corte estendido – junto com o VHS do mercado de massa para fazer as duas fontes coincidirem – eles chegaram a esta versão do filme. “Eu acho que se você pegar o comprimento de onda, há muito o que gostar”, disse ele sobre o novo corte. “Eu realmente acho que o workprint é um filme melhor, e que este corte estendido é um filme melhor.”
Porém, não entre nesta nova versão esperando uma adaptação mais fiel dos jogos. “Não é o filme do Mario que fãs e crianças estavam pedindo, e é meio amplo e estúpido, mas como essa fantasia cyberpunk maluca voltada para garotos de treze anos? É legal e maluco que esse filme exista “, Disse Gilchrist.
Quanto ao que acontecerá a seguir, isso permanece um mistério. Os envolvidos certamente ainda adorariam ver esta versão estendida do filme lançada oficialmente. Além do mais, Gilchrist soube de um lançamento internacional em DVD do filme em sua proporção de aspecto 4: 3 original, o que significa que ele pode não ter terminado com Super Mario Bros. ainda.
“Provavelmente vou tentar de novo”, disse ele. “Mas esta pode ser a melhor maneira de vivenciar o filme, honestamente. Um corte todo em VHS que é um pouco áspero nas bordas. Assim como o filme em si, tem muito a oferecer se você estiver com disposição para isso. Ou talvez até mesmo se você não for. “
Você pode encontrar o trabalho de Gilchrist online através de e . A equipe do Super Mario Bros. Archive também está disponível em .
