Quando você considera toda a história de Westeros, o casamento que acontece nesta semana casa do dragão não vai tudo este seriamente.

Claro, alguém morre na pista de dança durante o jantar de ensaio. Sim, a madrasta da noiva pode estar muito perto de incitar um golpe. E concordou, o pai da noiva pode ter caído para a morte logo após os votos serem ditos. Mas ei, uma mulher grávida não foi esfaqueada várias vezes na barriga, então… sucesso?

Leia os destaques do episódio 5.

PRAZER EM CONHECER VOCÊ, SENHORA RHEA | O episódio começa em The Vale, onde Lady Rhea Royce (oi, Sombra e ossoRachel Redford!) está caçando a cavalo. Ela pegou alguns pássaros de caça quando se deparou com Daemon e se dirigiu a ele como “marido”. Ah, então isto é o terrível ogro de uma esposa que Daemon tem chorado desde o início da série. Não sei, cara: ela só falou algumas palavras e montou no cavalo como uma foda, e eu já gosto mais dela do que de você. Aprendemos que eles nunca consumaram o casamento, e ela se pergunta se é para isso que ele está lá. “As ovelhas do Vale podem estar dispostas, mesmo que eu não esteja,” ela zomba. Ela então zomba dele sobre Viserys ter passado por ele, mas ela fica em silêncio quando vê o rosto de Daemon e percebe que provavelmente está em muito perigo.

Mesmo que Daemon esteja fazendo sua melhor imitação de Obi-Wan aqui – capa com capuz, mão estendida como se ele estivesse convocando a Força – parece que o que acontece a seguir é principalmente azar: ela pega seu arco e flecha, o cavalo empina (possivelmente porque Daemon finta ou algo assim, não podemos ver) e cai para trás, caindo sobre ela e presumivelmente esmagando um monte de coisas dentro dela que não deveriam ser esmagadas.

O cavalo rapidamente se levanta e foge enquanto a pobre Lady Rhea está ali, ofegante. Ela parece estar paralisada do pescoço para baixo, mas sua boca ainda funciona bem. Então, quando Daemon pisa levemente em seu antebraço, mas depois se vira para se afastar, ela entra em uma – sem que ela saiba – uma queimadura incrivelmente apta. “Eu sabia que você não conseguiria terminar,” ela diz, como se tivesse visto o episódio da semana passada… ou a estreia da série, pensando bem. Então ele pega uma grande pedra e caminha em direção a ela, e então a câmera misericordiosamente corta para Viserys e Rhaenyra em uma viagem oceânica.

casa-do-dragão-recapitulação-temporada-1-episódio-5-corlysUMA PROPOSTA É FEITA | O que vemos, no entanto, não é muito mais agradável: aparentemente o rei não foi feito para viagens oceânicas como sua filha, e ele acena para o balde de um atendente apenas para correr para a grade e vomitar para o lado. (Em sua defesa, é bem difícil.)

Uma vez em terra, a comitiva real segue para High Tide, sede da Casa Velaryon. Os jogos de poder começam assim que Viserys, Rhaenyra, Sor Criston & Co. chegam: Lorde Corlys envia sua filha, Laena, para cumprimentar os visitantes em vez de fazê-lo ele mesmo. Lá dentro, Laena e Rhaeynra são rapidamente expulsas enquanto Corlys e Viserys, com a nova Mão do Rei Lyonel Strong e a Princesa Rhaenys, decidem o destino de Rhaenyra. Agora é uma boa hora para notar que Viserys está parecendo RUIM: ele está tossindo e suando, e quando Rhaenys o abraça, ela fica perturbada ao ver que ele tem consideravelmente menos dígitos do que da última vez que conversaram.

Corlys informa o rei da morte de Lady Rhea – “seu pescoço e crânio esmagados na queda”, diz Rhaenys, preenchendo o que aquela mudança de cena estratégica deixou de fora antes – então Viserys propõe oficialmente um casamento entre Rhaenys e Laenor. Antes que os pais de Laenor concordem, eles querem que alguns pontos muito delicados sejam colocados no plano de sucessão. Ah, e eles assumem que as crianças usariam o sobrenome de Laenor, de acordo com o costume de Westeros?

Viserys se irrita com a ideia do nome Targaryen terminar apenas porque Rhaenyra é mulher, mas faz uma concessão, dizendo que seus filhos com Laenor levarão o sobrenome Velaryon até a ascensão, então eles mudarão para Targaryen. Dessa forma, “Dragões governarão os sete reinos pelos próximos cem anos, assim como fizeram nos últimos”. Corlys concorda.

Enquanto os adultos conversam, Laenor e Rhaenyra vão passear na praia. Ela pede desculpas por ele ter que se casar com ela e, em termos gentis e codificados, deixa-o saber que ela sabe que prefere a companhia dos homens. “Eu sei que qualquer acordo que esteja sendo feito lá não vai mudar seus apetites, nem vai mudar o meu,” ela diz, propondo que eles façam o que devem para cumprir seus deveres para com o Reino, então se enlouquecer com quem “como achamos adequado.” Nós somos um aliado LGBT! Aliás, o namorado de Laenor, Joffrey, está empolgado com o acordo. Afinal, eles serão capazes de continuar seu relacionamento – especialmente porque ele sabe que Rhaenyra já tem alguém do lado (embora ele não saiba quem).

Mas sabe quem NÃO apoia o fato de Laenor ser gay? Seu pai, que acha que a criança “vai superar isso. Não há prazer no mundo como dormir com uma mulher.” Suspirar.

casa-do-dragão-recapitulação-temporada-1-episódio-5HIGHTOWER HIGHTAILS FORA DE LÁ | De volta a Porto Real, Alicent sai correndo na chuva para dizer a Otto que está triste por vê-lo partir. Mas ele acha que ela poderia ter feito mais para salvá-lo, e com raiva diz isso a ela. Ela responde que ele pressionou demais para que Aegon fosse nomeado sucessor, então a expulsão de Otto na verdade é seu culpa. Ele se acalma um pouco ao dizer que o rei vai morrer mais cedo ou mais tarde – “Ele não deveria ser um homem velho” – e que se Rhaenyra assumir o trono, a guerra será a consequência. “Para garantir seu lugar, ela terá que colocar seus filhos na espada. Ela não terá escolha,” ele acrescenta, fazendo Alicent chorar ainda mais. Então ele grita com ela um pouco mais sobre como seus netos provavelmente se foram, a abraça, então cavalga na tempestade.

O Dia Muito Ruim da rainha continua quando Larys Strong avisa que o rei tomou chá (também conhecido como chá da lua, também conhecido como abortivo – tudo isso Alicent rapidamente intui) enviado para o quarto de Rhaenyra logo após sua caminhada após o expediente. Quando Alicent menciona que Rhaenyra está bem e está viajando, Larys faz essa coisa toda sobre “OHHHHH, pensei que ela estava doente! Estou tão feliz que ela não é! Sério!” mas está claro que ele é muito mais enganador do que parecia à primeira vista, e estou aqui para isso.

VENHA COMIGO | No barco a caminho de casa, Sor Criston está cheio de sentimentos sobre como o futuro de Rhaenyra está sendo decidido para ela. “Se houvesse outro caminho, um que levasse à liberdade, você o trilharia?” Resumindo: ele quer que ela pegue um navio com ele. “Vamos deixar tudo para trás e ver o mundo, juntos”, diz ele. Ah, ele quase se transforma no emoji de olhos de coração enquanto assistimos, pintando uma imagem de uma vida em que eles são sem nome e livres. “Em Essos, você poderia se casar comigo. Um casamento por amor, não pela Coroa”, diz.

Embora ela pareça muito apaixonada pela ideia, eventualmente ela tem que desligá-lo… e desligá-lo ela faz. “EU sou a Coroa,” ela o lembra, um pouco de aço em sua voz. “Ou, eu serei.” Mas uma boa notícia, ela diz: Você pode ser minha peça do lado! “Você quer que eu seja sua prostituta,” Cole diz, ficando lacrimejando ao perceber que ele quebrou seus votos da Guarda Real por alguém que nem mesmo alimenta a fantasia de comer laranjas nas Cidades Livres com ele.

O navio deles chega ao porto, e o cavaleiro abatido não voltou à Fortaleza Vermelha por mais de alguns minutos quando Alicent o chamou para seus aposentos. Ela tropeça perguntando o que ele sabe sobre o encontro de Rhaenyra com Daemon. Mas porque ela demora tanto para especificar exatamente do que está falando, e porque Sor Criston se sente tão culpado para começar, ele acha que ela está perguntando se ele dormiu com a princesa. “Aconteceu, sua graça. O pecado ao qual você se refere. Eu o cometi. Por instigação dela, é verdade, mas isso não deveria…”, diz ele. “Não é desculpa.” Ele sabe que o que está por vir é ruim para ele, então ele pede que ela tenha pena dele e o mate em vez de castrado (ai) e torturado (ai novamente). Alicent definitivamente não esperava que essa confissão caísse em seu colo, mas ela se recupera rapidamente, agradecendo a ele por sua honestidade e dizendo a um frustrado Criston que ele pode ir embora.

Enquanto isso, Viserys está sofrendo muito com um ferimento no braço profundamente infectado, e ele parece um pedaço de fígado cozido enquanto pergunta fatalisticamente a Lyonel se ele será ou não lembrado como um bom rei. Se o fim ainda não chegou, certamente está se aproximando.

casa-do-dragão-recapitulação-temporada-1-episódio-5O CASAMENTO VERDE? | Algum tempo passa, e então todos se reúnem em Porto Real para o casamento de Rhaenyra e Laenor. Viserys se recuperou o suficiente para se sentar ao lado da futura noiva em um banquete preliminar, onde nenhum deles está animado para conversar com Jason Lannister quando ele se aproxima para oferecer seus parabéns. Alicent está visivelmente ausente mesmo quando Corlys e Rhaeyns e sua família entram com grande alarde. E então Daemon entra no corredor, e você simplesmente sabe que ele está se preparando para fazer efeito.

Sem palavras, o rei tem uma cadeira adicionada à mesa principal, e Daemon se senta. Então Viserys começa seu discurso de boas-vindas, mas para quando Alicent faz uma entrada tardia e dramática usando um vestido verde resplandecente – exatamente a mesma cor que a Casa Hightower exibe em seu farol quando chama seus vassalos para a guerra. Depois que ela se senta, Viserys continua seu discurso, dando as boas-vindas aos convidados para sete dias de torneios e banquetes, culminando com o casamento.

Depois, Rhaenyra e Laenor vão para a pista para uma dança que parece incorporar muitos movimentos do tipo asa de dragão. Tanto Criston quanto Joffrey assistem do lado de fora, decididamente desanimados. E Daemon apenas descansa na mesa, sorrindo, até que o primo de Lady Rhea o confronta e diz que no Vale, os homens são obrigados a responder por seus crimes, “até os Targaryens”. Ele acusa Daemon de matar Rhea, e Daemon, por sua vez, pede sua herança: Como ele e Rhea não tinham herdeiros, Runestone – a sede da Casa Royce, que deveria ir para ela – poderia muito bem ser dele. Isso tira o fogo do primo, que prontamente se senta.

casa-do-dragão-recapitulação-temporada-1-episódio-5ASSASSINATO NA PISTA DE DANÇA | À medida que as festividades continuam, várias coisas acontecem. Joffrey descobre que Sor Criston é o amante de Rhaeynra, baseado apenas na expressão de cachorro do cavaleiro enquanto ele observa a princesa do perímetro da sala. Então Joffrey garante que Criston saiba disso ele sabe sobre seu relacionamento, prometendo um pouco de destruição mutuamente garantida se o segredo de alguém for divulgado. Em outros lugares, Daemon coloca os movimentos em Laena, ainda jovem, mas agora (graças a Deus) vários anos mais velha do que quando Viserys teve a ideia de se casar com ela.

Eventualmente, Daemon fica com Rhaenyra sozinha na pista de dança e pergunta a ela, em Alto Valiriano, se é isso que ela quer. “Eu não sabia que o que eu queria importava para você,” ela responde na mesma moeda, provocando-o dizendo que se ele a quer, ele deveria “cortar a Guarda Real do meu pai” e varrê-la para Pedra do Dragão. Viserys está apenas começando a perceber que sua filha e seu irmão parecem tão perto fazer algo indecente na pista de dança quando homens blindados começam a correr para o salão.

De repente, Sor Criston e Joffrey estão brigando, uma luta que termina com o último morto e sem o rosto, graças aos punhos furiosos do cavaleiro. Laenor salta para outra parte da briga enquanto Laena entra na multidão. Viserys não consegue encontrar Rhaenyra, mas isso fica em segundo plano quando ele começa a sangrar copiosamente pelo nariz e balançando em seus pés. Eventualmente, tudo de alguma forma se acalma. E quando Laenor vê Joffrey morto no chão, ele corre até ele e grita sua dor.

Então, hora de improvisar! Uma Rhaenyra traumatizada e uma Laenor de luto se casam naquela noite, com apenas suas famílias imediatas presentes. No minuto em que os votos são concluídos, Viserys cai no chão, inconsciente. Do lado de fora, no bosque sagrado, Sor Criston se prepara para se matar, mas Alicent o impede. E ao longo de tudo isso, Daemon está longe de ser visto.

Agora é sua vez. O que você achou do episódio? Som desligado nos comentários!



Com informações de TV Line.