Alan Moore rejeitou a serie Watchmen da HBO

Alan Moore, co-criador de Watchmen junto com Dave Gibbons, não poupa palavras para sua antiga casa criativa na DC e na Warner Bros. as peças mais importantes da história dos quadrinhos de todos os tempos.

Watchmen, originalmente lançada como uma maxi-série de 12 partes, agora uma das novelas gráficas mais vendidas de todos os tempos, foi adaptada em 2009 por Zack Snyder, que mesmo então percebeu o descontentamento de Moore com a adaptação. Foi prometido a Moore e Gibbons os direitos de volta aos personagens da DC, caso saíssem de circulação. Bem, o sucesso pegou os criadores e o gigante da publicação desprevenidos, com a DC obviamente nunca deixando os Watchmen tão cedo. Moore guardou rancor em relação à DC e se afastou de toda e qualquer adaptação de seu trabalho.

Recentemente, o autor revelou à revista GQ que também rejeitou a adaptação vencedora do Emmy da HBO de Watchmen e disse ao showrunner para nunca entrar em contato com ele. De acordo com Moore, o showrunner enviou a ele uma carta durante o desenvolvimento do programa da HBO e escreveu: “Caro Sr. Moore, eu sou um dos bastardos que atualmente estão destruindo Watchmen”. Na peça, Moore não apontou o dedo exatamente para quem a enviou, mas Damon Lindelof estava nessa posição.

“Essa não foi a melhor abertura, passou por um monte de, o que me parecia ser uma divagação neurótica. ‘Você pode pelo menos nos dizer como pronunciar ‘Ozymandias’?”, explicou Moore. “Retornei com uma resposta muito abrupta e provavelmente hostil, dizendo a ele que achava que a Warner Bros. estava ciente de que eles, nem nenhum de seus funcionários, não deveriam entrar em contato comigo novamente por qualquer motivo.”

Moore continuou a elaborar sua história com a indústria do entretenimento e sua falta de respeito quando se trata de criativos. “Expliquei que havia repudiado o trabalho em questão, e em parte porque a indústria cinematográfica e a indústria de quadrinhos pareciam ter criado coisas que não tinham nada a ver com o meu trabalho, mas que seriam associadas a ele na mente do público. Eu disse, ‘olha, isso é embaraçoso para mim. Eu não quero nada com você ou seu show. Por favor, não me incomode de novo'”.

Moore não assistiu Watchmen da HBO, que era mais uma sequência que se passa 34 anos após os eventos dos quadrinhos dentro da mesma realidade alternativa. Ele também não assistiu a nenhum filme ou televisão baseado em seu trabalho.

“Eu seria a última pessoa a querer assistir a qualquer adaptação do meu trabalho. Pelo que ouvi deles, seria extremamente punitivo. Seria torturante, e por nenhuma razão muito boa.”

Watchmen da HBO acabou sendo um dos programas mais bem avaliados do ano em 2019. A série, liderada por Regina King, foi indicada a 26 Primetime Emmy Awards e ganhou 11, incluindo Outstanding Limited Series.

Os produtos discutidos aqui foram escolhidos independentemente por nossos editores. A Cibersistemas pode receber uma parte da receita se você comprar qualquer coisa apresentada em nosso site.

Via Game Spot. Post traduzido e adaptado pelo Cibersistemas.pt